刚刚我听那个话很多先生说，这枚金蛋似乎是关乎着你下一个比赛项目的线索，对嘛？”
“我不这么认为。”哈利摊摊手，“你觉得那枚金蛋会告诉我事情的真相吗？就比如会和我说，‘嘿，戴眼镜的小子，你给我听好了，下一个比赛的项目是……’，就这样？”
“哈哈哈……”
卡珊德拉被哈利的耍宝逗笑了，她掩着唇笑了一会儿，对哈利说道：“你有尝试过把那颗金蛋打开过吗？”
哈利什么都没说，他从钱包里面取出了那枚金蛋。
放进去之前，他几次三番嘱咐过阿方索，千万不要把这枚金蛋给弄坏了。
现在看来，阿方索还是遵守了他的命令。
他在卡珊德拉的目光注视下，打开了那枚金蛋。
随即，一道刺耳的声音瞬间爆发，席卷整座酒吧。
“喂！”罗斯默塔夫人不满地捂着耳朵喊道：“那边戴眼镜的小子，能不能把你的奇怪东西给收回去！梅林的围裙呀，这到底是什么鬼东西！”
哈利把金蛋扣了回去，刺耳的声音也随之平息下来。
卡珊德拉被那声音冲击得有点失神，这也难怪，毕竟她首当其冲来着。
“我告诉过你。”哈利摊摊手，“这玩意儿看起来并没有想告诉我下一个项目是什么的想法——或者说，它压根儿就不打算好好配合。”
半晌后，卡珊德拉才回过神。
“你说什么？”她愣愣地问。
完了，给小姐姐吓傻了。
哈利把刚刚说的话重复了一遍，卡珊德拉思考片刻，对哈利说道：“或许是我们打开的方式不对，你说呢？”
“打开的方式不对？”哈利皱眉问道：“什么打开方式？难道我不应该这样直接打开，而是应该用什么咒语……比如阿拉霍洞开？”
“并不。”卡珊德拉说，“我的意思是说，这样的声音……让我想起一个传说。”
“什么传说？”哈利感兴趣地问。
“和塞壬有关。”卡珊德拉沉吟后说：“据希腊那边的传说，半人半鸟的塞壬姐妹们坐在一片花丛里，唱着蛊惑人心的歌，甜美的歌声把过往的船只引向该岛，然后撞上礁石船毁人亡，过往的海员和船只都受到迷惑走向毁灭，无一幸免。”
“伊塔卡岛的国王俄底修斯遵循女巫喀耳刻的忠告，为了对付塞壬姐妹，他采取了谨慎的防备措施。船只还没驶到能听到歌声的地方，俄底修斯就令人把他拴在桅