陈海生则是抹了抹额头的冷汗，又小心翼翼地抽出另一份传真：“马生，消息系真的，仲（还）不止五百万，现在仲喺（还在）加印。
日本那边讲，佢（他）同东京电视台捆绑极深，连动画都即刻跟进了。
依家（现在）港岛细路（年轻人）圈里流窜嘅（的）第二期日文版《龙jup》，炒价都翻倍了。
等到中文版真喺上市……”
“上市？！”
马程云像被踩了尾巴的猫，猛地跳起来，一巴掌拍在桌上，震得烟灰缸乱跳：“佢（他）分明系（是）嚟抢食！
喺港岛报业嘅地头同我哋（我们）争食！
痴心妄想！”
他眼中凶光一闪，指着陈海生，“你即刻落（去）办：一、日报头版位置即日开始专栏追踪，全天候盯着小林天望，《龙jup》嘅一饮一食一尐动静都要大写特写！
二、揾（找）人！
深挖佢嘅背景！
钱边度（哪里）嚟嘅（的）？
有冇（有没有）涉及唔干净嘅（不干净的）嘢（事）？
同日本黑社会山口组有无勾连？
总之，用尽一切，先搞臭佢个名！
港岛人最易信风言风语！
唔畀（不让）佢顺顺利利踩入嚟（进来）！”
……
另一边，《星岛日报》社长胡仙的办公室则笼罩着另一种冰冷的紧张。
她指尖夹着那份短短几行的路透快讯纸片，指关节因用力而泛白，良久才冷冷出声，声音如同淬了寒冰：“就凭一本漫画周刊，真能掀起这般风浪？
那小林天望，在日本根基竟然已经如此深厚？”
总编李华声音低沉，带着抑制不住的忧虑：“胡老板，千真万确。
消息渠道反复核实过，不仅是漫画销量屡创历史新高，连东京电视台都已签下动画优先合作权，首先开播了其中一部漫画《神奇宝贝》，在日本的反向非常剧烈，恐怕动画一带动，《龙jup》漫画杂志的销量还会再掀起热潮来。
这已经超出了传统出版范畴，是完整的文化产业链条……
这波冲击，会比前几年日本电器席卷欧美更为猛烈，它直指青少年的精神消费。
一旦《龙jup》中文版彻底在港岛落地生根，对我们报业根基的冲击……不堪设想。
读者分流，广告份额下滑，恐怕会是必然，三成可能都是保守估计