“这里面写的都是些什么,我看不明白诶,是这个时代的文字吗?”
姜萱拿着那个小纸单,歪着小脑瓜就是看不明白。
“老爷子字迹有些潦草而已,你要结合上一个字去猜他下一个字写什么,来给我”
柳一一屁股坐在了床上,试着拉了一下旁边的灯绳,你别说,还真亮了
“看来这里的电确实没断,也算个好消息,就算咱们车里住不了,在这里躺一晚感觉也是不错的”
“哎呀,快读信,我想知道老爷爷都写了什么,他到底是怎么了,人怎么不见了”
姜萱把那封信塞到柳一手里催促着。
“这个咳咳,我现在就是老爷子哈,我给你读”
致小屋来访者的一封信:
我是一个寄宿在这里的无名老头,上过几年夜校,所以也识得几个字,但这么多年过去了,也忘得差不多了。
过去的荣光便不提了,现在以捡破烂为生,小房周围的破烂都是我捡的,如果你们来的时候还没被拎走,就抓紧联系一个收废品的卖了吧。
有点跑题了,这里的人们都很好,在各种方面都对我很好,给我送吃的、喝的,一些旧衣服,家里淘汰但成色极佳的被褥也全部给我送来,我很感谢他们。
若是有人因为困难来到这里,不用客气,如若不嫌弃,可以直接住下。
老头子我已知自己时日无多,越来越迟缓,早就选好了位置死去,所以不必顾虑,安心住下即可。
“哥,这上面画了这么多圈,你是怎么翻译的,我怎么看不出来”
姜萱坐在他身边,看着信上面的内容和柳一嘴里传出来的话,总感觉有些不大对。
有些就只有几笔的字,他总是能给翻译出来一个复杂的字,这不是欺负她上学少不识字嘛。
“就那么翻译呗,按照语句向里面填词,咋好听咋来,你总不能把老爷子形容成一个十恶不赦的人吧”
纸单被柳一放回原来的位置,折回原样,在屋子里找了个东西压上防止被风吹落。
“老爷爷走了,白菜炖土豆也吃不上了,真是惨呐,我还以为能吃口热乎的呢”
姜萱凑到柳一身边,将头靠在了他身上。
“你要是想吃白菜炖土豆,在路边随便找一家,就以你的这种装乖程度,估计都会给你吃的”
“我不要,我才不是那么随便的人呢,怎么可能谁给我一口东西我就吃,不可能~”