太平洋时间下午五点半,神殿礼堂灯光暗下。
而在大洋彼岸,中国已经是第二天上午九点半。
由于同声字幕、审看和播出流程的限制,央视没办法像abc那样做无延迟实时转播。
只能在演播室里根据前方摄制组传回的消息、电话连线和已录下的现场素材,滚动更新这届奥斯卡的最新结果。
新浪娱乐开了专题图文直播,页面不断刷新,标题条一条接一条往外跳。
无数人守在办公室电脑前、学校机房里、网吧包间里,等着洛杉矶那头传回消息。
主持人史蒂夫·马丁上场,礼堂里响起掌声和笑声,奥斯卡正式开始。
前面的几个奖项过去得很快。
《卧虎藏龙》先拿下了最佳艺术指导,叶锦添上台领奖时,华人席位这一片响起了一阵热烈的掌声。
几乎同一时间,新浪直播页面刷新出一张现场抓拍,标题瞬间变成了:“《卧虎藏龙》先下一城!”
接着又拿了最佳摄影,鲍德熹上台,礼堂大屏幕切到李安的脸,也切到郑辉这边。
郑辉跟着鼓掌。国内央视演播室里,主持人拿着刚刚打印出来的前方快讯:“截至目前,华语电影已经斩获两项大奖,前方情绪非常热烈。”
然后,轮到了最佳影片剪辑。
台上,罗素·克劳拆开信封,低头看了一眼,随即抬头。
“最佳电影剪辑…zhenghui,whipsh”
那一瞬间,高媛媛反应过来,抓住了他的手臂。
“中了!”
掌声一下子铺开。
镜头切过来,打在郑辉脸上。
他站起身,和旁边的人依次拥抱,先是高媛媛,再是张国立、李雪建,然后走向舞台。
从罗素·克劳手里接过奖杯的时候,罗素还笑着拍了拍他的肩。
“祝贺你,年轻人。”
“thankyou”
郑辉站到话筒前,礼堂里慢慢安静下来。
“thankyou,acadey”
“剪辑,是电影的第二次生命,这是一项把碎骨拼凑成巨兽的工作。
我要感谢我的剧组,感谢我的摄影师孙明,是他提供了足够好的素材让我去蹂躏。
最后,谢谢所有喜欢这部电影节奏的人。”
他说完,微微点头,下台。
但奥斯卡的流程并不只是