一声闷响。
卡车停住了。
黑烟停止了喷射，引擎熄火了。
司机推开车门，跳了下来。
他穿着一身脏兮兮的工装，一脸无辜地摊开双手，对着后面的警察大声喊道：
“抛锚了！”
“该死的！离合器烧了！”
“动不了了！”
“你他妈在开玩笑吗？”fbi探员气急败坏地跳下车，手按在腰间的枪套上，大步冲过去，“现在给我挪开！立刻！”
“长官，我也想挪啊！”司机踢了一脚巨大的轮胎，“但这玩意儿几十吨重，坏了就是坏了，我有什办法？要不您帮我推一下？”
探员看着那辆如同城墙一般的卡车，又看了看车上那些沉重的混凝土管，脸都绿了。
推？
这玩意儿连坦克都撞不开。
“叫拖车！”探员对着司机吼道。
“叫了也没用。”司机慢悠悠地掏出一根烟，点上，“后面还有呢。”
探员猛地回头。
他看到在十字路口的另外三个方向，又有几辆同样的重型卡车以此为中心，恰好地发生了各种各样的故障。
一辆翻斗车的车斗意外升起，卡在了红绿灯的横杆上。
一辆水泥搅拌车不小心侧滑，半个车身骑上了路基，挡住了右转车道。
还有两辆运渣车在路口中间发生了轻微的剐蹭，两个司机正站在路中间，以此为理由，开始了一场漫长的争吵。
整个十字路口，瞬间瘫痪。
第五大道的交通流彻底断了。
后面的私家车、公交车、出租车堵成了一条长龙，喇叭声响成一片。
那些原本气势汹汹赶来支援的联邦车辆，此刻被死死地卡在车流中间，进退不得。
他们被包围了。
被钢铁，噪音，被这座城市最原始的工业力量包围了。
探员看着那个抽烟的司机，看着那些在路中间假装吵架的工人。
他明白了。
这不是事故。
这是封锁。
“该死的匹兹堡。”
探员骂了一句，狠狠地踢了一下路边的护栏。
他对着对讲机下达了新的命令。
“所有车辆原地待命，封锁现场，等待拖车。”
然后，他拉开了身后那辆装甲运兵车的车门。
“第一小队，