「罗德里戈————六十二岁，开杂货店的————」
「镇上的毒贩头子是谁？住在哪？」
老头眼神闪躲：「我————我不知道————」
奥尔特加从口袋里掏出五张一百美元钞票，放在柜台上：「举报奖金。说。」
老头盯着钱，喉结滚动。他看了看门外，压低声音：「镇东头，蓝色屋顶的两层楼————他们叫他「短吻鳄」————有七八个人，有枪————」
「多久了？」
「三年————他们每个月来收保护费————不给就打————」
奥尔特加把钱推过去：「收好，锁好门，天亮前别出来。」
下一家。
再下一家。
同样的流程：踹门、问话、搜查、给钱或不给钱。
大多数人选择沉默，少数人收了钱指路，指向同一个方向，镇东头蓝色屋顶。
到第五家时，枪响了。
不是来自蓝色屋顶，而是街对面二楼的窗户。
「砰！砰！」
两颗子弹打在奥尔特加脚边，溅起碎石。
「狙击手！」士兵扑倒。
奥尔特加已经滚到墙后，对着电台：「排，街对面二楼，窗户有火光，压制！」
「突突突突一」
两挺249机枪开始扫射，将二楼窗户打得稀烂。里面传来惨叫，一个人影从窗口栽下来，摔在街上，手里的k步枪摔出老远。
是个年轻人，不超过二十岁，胸口被打烂了，还在抽搐。
然后一蹬腿。
他死了。
奥尔特加站起来，面无表情：「继续。」
枪声惊醒了整个镇子。
蓝色屋顶那边传来喊叫声，接着是引擎发动的声音他们要跑。
「b排，堵住南出口！别让车出去！」奥尔特加下令。
两辆悍马冲向南边路口。
蓝色屋顶的门打开了，三辆皮卡冲出来，车斗里站着人，端着步枪胡乱扫射。
「rpg！」有人喊。
皮卡上的人扛起火箭筒。
奥尔特加的反应更快：「机枪！打那辆车！」
「咚咚咚咚——
」
悍马车顶的2重机枪开火，127毫米子弹将第一辆皮卡的前挡风玻璃打成蜘蛛网，司机脑袋炸开，车辆失控撞进路边房子。