米歇尔没有给他们太多思考的时间。
他拿着手稿，走到窗边背对着两人，看着楼下依旧没有散去的人群。
“而且，谁说我只能选你们其中一个？”
这句话如同一道惊雷，劈在默里和哈珀的头顶。
他们下意识地对视了一眼，从对方的眼中看到了同样的震惊和不解。
出版界向来有不成文的规矩。
一部重要作品的版权，通常是独家授予一家出版商，以保证其市场价值和推广力度。
这个年轻人，难道想打破这个百年来的铁律？
米歇尔转过身，目光扫过两人。
那眼神平静而深邃，似乎能洞悉他们内心所有的盘算和野心。
“默里先生，哈珀先生，按我看，你俩的要求并不冲突。”
“默里先生，”
米歇尔首先看向这位英国出版界的泰斗。
“您要的是什么？”
默里的脑子转得很快。
他立刻收起了刚才的失态，恢复了书商之王的职业素养。
“阿尔伯马尔街50号的荣光。白金汉宫和贵族的认可。”
“很好。”米歇尔点了点头。
“哈珀先生。”
“啊？”
“您要的又是什么？”
哈珀也反应过来了，挺了挺胸脯。
“新大陆的市场，数以百万计的读者！”
“也很好。”
米歇尔从窗边走回来，在茶几前站定。
“那就不冲突。”
他拿起手稿，在两人面前晃了晃。
“默里先生，《了不起的盖茨比》的英国及欧洲大陆独家发行权归您。我要它和拜伦勋爵的诗集摆在一起，用最顶级的烫金小牛皮装订。”
默里的眉毛挑了起来。
“哈珀先生，北美地区的平装本、报纸连载权以及早期校样归您。我要您用蒸汽印刷机把这个故事塞进每一个美国人的口袋里。”
哈珀的嘴巴张得老大。
“等等，”他伸出一根手指，比划了一下。
“你的意思是，我们两个分？”
“大西洋足够宽阔。”米歇尔把手稿放回茶几上。
“容得下你们两位的野心。欧洲市场和北美市场，本来就是两个完全不同的市场。
“默里先生的精装本卖给贵族和学者，哈珀先生的平装本卖给