解,而我则钦佩他对古代如尼文的研究。」
皓莺教授眼中浮现回忆的神色。
「斯沃特校长邀请我来霍格沃茨做客座讲座。最初只计划停留一个学期,但————」她微微一笑,「学生们对我的课程反响热烈,校长便正式邀请我留下任教。他说霍格沃茨需要不同的视角,就像花园需要不同的花朵。」
「那您为什么不回去呢?」加雷斯天真地问,「我听爷爷说,东方人对家乡有着让人难以想像的执念————」
教授沉默了片刻,手指无意识地抚过袖口上的刺绣。「我的家乡这些年发生了许多变化,如今已经被蛮夷所占据,就像是当年的西罗马帝国被蛮族入侵而毁灭一样————而且在这里,我有我的责任。这些动物需要照顾,学生们需要学习不同的视角,霍格沃茨已经成为我的第二个家。」
她站起身,走到书架前,取下一本厚重的线装书,书页是宣纸质地,用丝线装订。
「这是我正在编写的《东西方神奇动物考》,我是用中文撰写的,同时在做英文翻译。希望有一天,东西方的巫师能通过这本书更好地理解彼此的世界。」
帕比瞪大眼睛看着那本书:「您会出版它吗?」
「出版之路不易。」皓莺教授轻叹一声,「大多数英国出版社认为东方女子的著作不够权威,但我不会放弃。知识不应有疆界,魔法不应分东西。」
时间在不知不觉中飞快流逝,当城堡钟声传来时,已经下午五点了。
「天哪,这么晚了!」帕比惊呼。
「感谢您的招待,教授。」哈利礼貌地说,「我们今天学到了很多。」
「是啊,教授。」加雷斯挠挠咯吱窝说,「要不是马上就到了晚饭时间,我们真想在这里多留一会儿呢。」
「回去吃饭?城堡的晚餐确实丰盛,但既然已经到了我的屋檐下,让客人空着肚子离开可不是东方的待客之道。」
皓莺教授站起身,马面裙旋开一个优雅的弧度,脸上带着温婉的笑意。
和小巫师们相处这么久,她当然知道,这些心机不重的小家伙们并不是在和她客气,如果不是要干饭的话,肯定会多呆一会几的。
「如果你们不嫌弃,就让我用一些简单的家常菜来款待你们吧。也让我这间小屋里,多一点年轻人的热闹。」
三人互相看了看,眼中都闪着期待的光。加雷斯的肚子更是适时地「咕噜」叫了一声,他不好意思地挠了挠头,但立刻大声说:「当然